Textbeispiele

• Paix à son âme.
  لعل الله يرحم روحه
• Qu'il repose en paix. Walnut, il ...
  الله يرحمة ...والنت) ... لقد)
• - L'acteur. - Puisse Dieu prendre soin de Marci.
  - الممثل. - ياإلهي الله يرحمه.
• Pas pour M. Deutsch, dieu ait son âme, mais ça rend plus crédible l'histoire de Jane.
  ليس للسيد دوتش الله يرحمة ولكن لتأكيد قصة باتريك
• Ousamma Ben Laden est mort maintenant, alors ça ne fonctionne pas.
  ،أسامة بن لادن)، ميت الان) الله يرحمه* .لذا هذا لن ينفع
• Désolé, je peux seulement prier pour que le seigneur ait pitié de son âme.
  اسف.. ليس بوسعي الا الصلاة لاجل ان يرحم الله روحه
• Un Iraq démocratique fait face à des ennemis implacables, car les terroristes savent quels sont les enjeux dans ce pays.
  إن وجود عراق ديمقراطي له أعداء لا يرحمون لأن الإرهابيين يعرفون أن مصالحهم معرضة للخطر في ذلك البلد.
• Le vote auquel nous avons procédé envoie un message d'encouragement et de soutien retentissant au peuple palestinien, qui subit l'occupation et souffre terriblement du fait d'un système d'occupation impitoyable. Ce vote indique clairement aux Palestiniens que l'Assemblée maintiendra son soutien jusqu'à la fin de l'occupation israélienne et à la création d'un État palestinien indépendant sur tout le territoire occupé par Israël depuis 1967, y compris Jérusalem-Est.
  واليوم يبعث هذا التصويت برسالة تشجيع ودعم قوية للشعب الفلسطيني، الذي يعيش تحت الاحتلال ويعاني معاناة هائلة في ظل نظام الاحتلال الذي لا يرحم، ويقول له على نحو لا لبس فيه إن الجمعية العامة ستواصل دعمها حتى يتم إنهاء الاحتلال الإسرائيلي وإقامة حكومة فلسطينية مستقلة على كامل الأرض التي احتلتها إسرائيل في عام 1967، بما فيها القدس الشرقية.